اللغة الفرنسية · الثالثة إعدادي · شرح وتطبيق وأسئلة مصححة
Rapporter une question ou un ordre
Lis le cours et l’exemple, puis cherche les réponses avant d’afficher la correction. Pour une étude littéraire, confronte les repères à l’édition utilisée en classe.
1. Question totale
Une question à réponse oui/non est généralement introduite par si : « Il demande : Viens-tu ? → Il demande si tu viens ». On ne conserve pas l’inversion dans l’interrogation indirecte. Si n’exprime pas ici une condition.
2. Question partielle
On garde le mot interrogatif approprié : « Elle demande où il habite ». Qu’est-ce que devient ce que dans « Elle demande ce que tu lis ». La construction doit correspondre à la fonction et à l’information demandée.
3. Ordre ou conseil
Un impératif peut devenir de + infinitif après un verbe adapté : « Le professeur conseille de relire ». La négation devient ne pas devant l’infinitif : « Il demande de ne pas courir ». Les pronoms changent selon le destinataire.
Exemple expliqué
« Le professeur nous dit : Ouvrez vos livres. » → « Le professeur nous dit d’ouvrir nos livres. » « Il demande : Avez-vous compris ? » → « Il demande si nous avons compris. »
Je vérifie mes acquis
1. Transforme : Elle demande : « Pourquoi pars-tu ? »
Afficher la correction
Elle demande pourquoi tu pars.
2. Rapporte : Il nous dit : « Ne faites pas de bruit. »
Afficher la correction
Il nous dit de ne pas faire de bruit.
Cours et exemples originaux : Al-Mounir. Les exercices accompagnent le travail de classe ; suivre les consignes et la terminologie du manuel utilisé.